析解《情翠晴》网友征联

出联：静海宁波、红船安达连云港（上联）

对联：金门明月、宝岛深藏阿里山（下联）

网友情翠晴在两日前，向我发来一上联：“静海宁波、红船安达连云港。”意思是说：船从静海出发，经宁波，一路风平浪静，安全到达连云港。全句以名词、形容词、动词搭配，内容全面，意达全局，让人浮想联翩。平仄亦是“11--、--+1--1（押仄韵）” ，合乎对联格律，又是仄韵落脚，亦合乎对联规范要求，属于好对，难以对答。

水木读后，经过深思，乃以“金门明月、宝岛深藏阿里山” 应对。其结构仍然以名词、形容词、动词搭配，格律亦是“--+1、11--+1- （押平声韵）。”其中金门对静海，明月潭对宁波市，宝岛对红船（即是名词、又是形容词、），安达对深藏（拆开安、深为动词，组词为形容词），阿里山是名词，落脚点，正对连云港。有动有静，动静结合，动中有静，静中有动，推波助澜，软意绵绵，形象生动。

对仗方面：上联“静海宁波” ，如果单从字面解释，“静和宁” 意思相近，有合掌之嫌。但也可以把“宁” 识为“棹浪” ，这样，并以组词，地名为例亦无关系。用“金门明月”对“静海宁波” ，从字面分析，意境应更胜一筹。因为金门，明月可以是地方，名词，又可以是形象比喻，一个金门在地下，一个明月在天上，又“月”对“波”，金门生辉，明月如姣，互相照应，站在金门家门口，看到红船宁波踏浪，明月如洒，交相辉映，是何等的惬意和舒心。宝岛对红船，宝岛台湾是现实生活中向往去旅游的地方，红船是去宝岛旅游的美丽使者，“阿里山的姑娘美如水，阿里山的少年壮如山” ，向往之情，油能跃于纸上。“安达对深藏” ，美丽的使者通过远航，终究要到达理想的彼岸—宝岛每个神秘的地方，揭开其美丽而神秘的面纱。连云港和阿里山一定能携起手来，共同奉献各自的真诚与爱心。

整个对联，还可让人去发挥无限的遐想。大陆与台湾，人心思安、人心思统，静海宁波，大陆对台湾同胞实施和解之策，屡示善举，正是此意，台当局领导亦多次表示台湾自古是中华民族不可分割的一部分，也似此象，大陆与台湾一家人，应和风甘雨座下来谈，早统一，早得益。中国特色社会主义之船一定会顺利登上宝岛，两岸一定会统一。

出联：静海宁波、红船安达连云港（上联）

对联：金门明月、宝岛深藏阿里山（下联）

对句接上句，仄声起韵，平声落脚，符合对联规范要求，上下互相照应，你中有我，我中融你，承传一脉，某以为：对句当属工对。

水木同时还有一对，请参酌：“冰城大庆、腊象休闲长白山。”格律亦是“--11、11--+1- （押平声韵）。”结构组合未变。意思是：红船从静海出发，一路宁波棹浪，已经到达连云港，而你冰城要开“冰雕节会” ，热热闹闹一番，展示自己的风采，可这里的“主角”“ 腊象”-“雪” 还在长白山休闲而未登场，意境也幽默，合乎逻辑推理，但亦有不足之处，就是：“宁波对大庆” ，名词相对，意思相通，但拆对“庆不对波” 。因此，水木看好前一联。

出联：静海宁波、红船安达连云港（上联）

 对联：“冰城大庆、腊象休闲长白山（下联）
2010.3.15

二0一0年三月十五日